The emotion names are inconsistent.
EVI uses all lowercase, EM has first letter uppercase
EVI uses surprisePositive/surpriseNegative, EM uses surprise (positive) surprise (negative)